Skip to main content

Note about the placename elements 'peighinn' and 'i', November 1873

Identifier: Coll-97/CW111/17

Scope and Contents

Note about the placename elements 'peighinn' [pennylands or pennies] and 'i' noting the number 'pennies' at Griminish, Peighin[n] Mhor, Scoplaig and Kilephead[air] [Peighinn Mhòr/Penmore, Griminis, Scolpaig, Cille Pheadair/Kilpheder, all Uibhist a Tuath/North Uist] and that 'I for I chal[uim]-chille Kill i Phead[air] Grim-i-nis Scolp-i-aig - all belong to I Chal[uim Chille].' Across the text is written in ink 'Transcribed into No I B[ook] p[age] 196 A. A. C. [Alexander Archibald Carmichael] Creagorry 8 October 1875.' [Creag Ghoraidh, Beinn na Faoghla/Benbecula]


  • Creation: November 1873

Language of Materials

English Gaelic

Conditions Governing Access

This material is unrestricted.


From the Series: 93 folios ; 20.5 x 13.2 cm