Notes about the origins of the Patons in Uist [Uibhist] and cures, 3 February 1874
Scope and Contents
Note about the origins of the Patons [or Beatons] in Uist [Uibhist] that they are descended from the Olla[mh] Ileach [Ollamh Ìleach], a celebrated herbalist, who lived at Dallabrog [Dalabrog/Daliburgh, Uibhist a Deas/South Uist]. It notes that 'The cuillion [holly] that he bro[ugh]t is good for cleibh druim', that am maraich [scurvy grass] could be found in cairns on the Strand and that the best water for boiling plants was in Geary heille [Geàrraidh Sheilidh/Garryhellie].
Dates
- Creation: 3 February 1874
Language of Materials
English Gaelic
Conditions Governing Access
This material is unrestricted.
Extent
From the Series: 93 folios ; 20.5 x 13.2 cm
Physical Location
5.07
Physical Location
folio 12r, line 18 to folio 12r, line 26
Subject
- Beaton (medical practitioners | Islay) (Family)
- Beaton (or Paton | medical practitioners | South Uist) (Family)
Creator
- From the Fonds: Carmichael, Alexander, 1832-1912 (Excise officer | folklorist and antiquarian | Edinburgh | Scotland) (Person)
- From the Fonds: Watson, William John, 1865-1948 (Professor of Celtic) (Person)
Repository Details
Part of the University of Edinburgh Library Heritage Collections Repository
Centre for Research Collections
University of Edinburgh Main Library
George Square
Edinburgh EH8 9LJ Scotland
+44(0)131 650 8379
heritagecollections@ed.ac.uk