Notes about the origins of the Patons in Uist [Uibhist] and cures, 3 February 1874
Item
Identifier: Coll-97/CW111/49
Scope and Contents
Note about the origins of the Patons [or Beatons] in Uist [Uibhist] that they are descended from the Olla[mh] Ileach [Ollamh Ìleach], a celebrated herbalist, who lived at Dallabrog [Dalabrog/Daliburgh, Uibhist a Deas/South Uist]. It notes that 'The cuillion [holly] that he bro[ugh]t is good for cleibh druim', that am maraich [scurvy grass] could be found in cairns on the Strand and that the best water for boiling plants was in Geary heille [Geàrraidh Sheilidh/Garryhellie].
Dates
- 3 February 1874
Language of Materials
English Gaelic
Conditions Governing Access
This material is unrestricted.
Extent
From the Series: 93 folios ; 20.5 x 13.2 cm
Physical Location
5.07
Physical Location
folio 12r, line 18 to folio 12r, line 26
- Beaton (medical practitioners | Islay)
- Beaton (or Paton | medical practitioners | South Uist)
- Biography
- Cures
- Daliburgh South Uist Inverness-shire Scotland
- Garryhellie South Uist Inverness-shire Scotland
- Healing
- Physicians
- Plants
- South Uist Inverness-shire Scotland
- Tales
- Uist Inverness-shire Scotland
- Water
Creator
- From the Fonds: Carmichael, Alexander, 1832-1912 (Excise officer | folklorist and antiquarian | Edinburgh | Scotland) (Person)
- From the Fonds: Watson, William John, 1865-1948 (Professor of Celtic) (Person)
Repository Details
Part of the University of Edinburgh Library Heritage Collections Repository
Contact:
Centre for Research Collections
University of Edinburgh Main Library
George Square
Edinburgh EH8 9LJ Scotland
+44(0)131 650 8379
is-crc@ed.ac.uk
Centre for Research Collections
University of Edinburgh Main Library
George Square
Edinburgh EH8 9LJ Scotland
+44(0)131 650 8379
is-crc@ed.ac.uk