Skip to main content

Latin Language

 Subject
Subject Source: Library of Congress Subject Headings
Scope Note: Created For = NAHSTE

Found in 11 Collections and/or Records:

5 x documents: notarial instruments relating to lands in Nether Carlowrie, west of Edinburgh, and in Invertiel, 1528-1566. Marks of 16th century Scottish notaries

 Fonds — Box CLX-A-1556
Identifier: Coll-1747
Scope and Contents

5 x documents - notarial instruments - being: Invertiel, 13 November 1528; Nether Carlowrie, 23 January 1529; Nether Carlowrie, 22 June 1535; Nether Carlowrie, 23 February 1540; Nether Carlowrie, 19 April 1566.


At the foot, each document bears a fine penned mark of a 16th century Scottish notary. Old folds, contemporary endorsements.

Dates: 1528-1566

Bound lecture notes of Ethelwyn Lemon

 Fonds
Identifier: Coll-1933
Scope and Contents This fonds consists of 15 volumes of bound lecture notes that belonged to Ethelwyn Lemon. These notes were taken by Ethelwyn Lemon herself, or by other fellow female students, in the late 19th-early 20th century at the University of Edinburgh. Notes of lectures on British history given by Sir Richard Lodge, taken down by Barbara M Craw. Edinburgh University, 1904. (4 vols) Notes of...
Dates: 1892-1931

Collection of 65 Scottish charters and other documents, from 1402 to 1699, in Latin and Scots, some with seals

 Fonds
Identifier: Coll-1242
Scope and Contents The collection of 65 Scottish charters and documents, on vellum and paper, is composed of the following: Charter between Alexander, Abbot of Scone, entirely in Early Scots, on vellum, dated 21 August 1402, 270mm. by 160mm., with the suspended complete wax seal of Katherine Paxton. Charter of Robert Logy, burgess of Perth, to Andrew Charters, of lands in Perth, in Latin, on vellum, dated...
Dates: 1402-1699

Facsimiles of Scottish Charters and Letters prepared by Sir William Fraser

 Fonds
Identifier: Coll-1418
Scope and Contents

The facsimile charters are loose and are numbered at rear from 1 to 288. A few are missing, and these are, nos: 37, 50, 89, 110-111, 136-137, 151, 211, and 233.

Dates: 1094-1844

Gaelic literature (Notes for a lecture series), Late 19th or early 20th century

 Item
Identifier: Coll-98/1/1/20
Scope and Contents A bundle of 6 notebooks, containing notes or scripts for lectures on a lecture series. There are no dates noted on the front covers, but the lectures presumably took place at the University of Edinburgh while Donald Mackinnon was Chair of Celtic. The following notebooks survive:'Old period: Ecclesiastical Latin' (Item B43a)'Old period: Secular Latin' (Item B43b)'Old period: Gaelic and glosses' (Item B43c)'Old period: Prose and verse' (Item...
Dates: Late 19th or early 20th century

Letter to James Cossar Ewart from Alexander William Mair, 07 December 1919

 Item
Identifier: Coll-14/9/25/2
Scope and Contents

Mair discusses options in potential Latin and Greek nomenclature relating to the wings and feathers of birds.

Dates: 07 December 1919

List of Latin words, undated

 part
Identifier: MS 210/f. 204r

Papers of the Ferretti Family of Ancona

 Fonds
Identifier: Coll-1014
Scope and Contents The collection is composed of some 121 unpublished manuscript documents - in Latin and Italian - relating to the Papal States and the House of Ferretti. The collection also contains many supporting photocopied items (articles etc), and some colour photographs of Palazzo Ferretti in Ancona. There is a large envelope containing city plans of Ancona.This material offers a detailed account of the private lives of the minor nobles in the Papal States after the Sack of Rome in 1527 and...
Dates: 1574-1746

Student notes, 1820s

 Series
Identifier: coll-1835/16/2
Scope and Contents John Urquhart's student notes include: Botany notes, 1826 Notes entitled 'Clavis Libri Psalmorium' Notes on miscellaneous books Notes on Thucydides Notes on various sermons Notes on, and passages from the Scriptures Notes on Adam Smith's Wealth of Nations taken in Dr Chalmers' class, 1824-1825 ...
Dates: 1820s

University of Glasgow, Gaelic Bursary Examination Papers, 1936-1937

 Series
Identifier: Coll-97/CW398
Scope and Contents

Series of papers relating to the University of Glasgow Gaelic Bursary Examinations, includes draft examination papers for 1936, 1937, summary of regulations and the MacBrayne Hall Constitution and Rules. Also includes a Latin Examination Paper for an exam in Heriots Hospital, Edinburgh in 1881.

The papers are contained in an envelope addressed to J. Carmichael Watson, 5 Botanic Crescent, Glasgow.

Dates: 1936-1937