Skip to main content

Proverb beginning 'Cha'n fhir mi ri uallach' and accompanying vocabulary note, 1894

Identifier: Coll-97/CW122/177

Scope and Contents

Proverb beginning 'Cha'n fhir mi ri uallach, Cha dean buar/cas luath maor'. The vocabulary note reads 'Furas = Patience'.


  • Creation: 1894

Language of Materials

Gaelic English

Conditions Governing Access

This material is unrestricted.


From the Series: 39 folios ; 13 x 19.7 cm

Physical Location


Physical Location

folio 27r, line 6 to folio 27r, line 10

Related Materials

Coll-97/CW122/195 - the same proverb.


Nicolson, Alexander, A Collection of Gaelic Proverbs and Familiar Phrases Based on MacIntosh's Collection (Edinburgh, 1882), p. 400

Repository Details

Part of the University of Edinburgh Library Heritage Collections Repository

Centre for Research Collections
University of Edinburgh Main Library
George Square
Edinburgh EH8 9LJ Scotland
+44(0)131 650 8379